SLO - Družinski hotel Tripic se nahaja v Bohinju, natancneje v vasi Bohinjska Bistrica. Od Bleda smo oddaljeni 20km, od Bohinjskega jezera le 5km. Smo edini vecji nastanitveni objekt v neposredni bližini avtobusne in železniške postaje, Vodnega parka Bohinj in smucišca Kobla. Našim gostom so na voljo dvoposteljne sobe z možnostjo dodatnega ležišca in povezane družinske sobe (49 ležišc). Obroki so samopostrežni ali a la-carte. Brezplacno nudimo: garažo za kolesa in motorje, shramba za smucarsko opremo in sušilnica mokre opreme. Ob hiši je veliko osvetljeno in nadzorovano parkirišce. Na recepciji hotela prodajamo ribolovne dovolilnice, posredujemo pri športnih aktivnostih in organiziramo izlete. Vabljeni k družini Tripic v Bohinj!
CRO - Obiteljski hotel Tripic nalazi se u Bohinju, u Bohinjskoj Bistrici. Od Bleda smo udaljeni 20km, od Bohinjskog jezera samo 5km. To je jedini hotel u blizini avtobusne i željeznicke stanice, Aquaparka Bohinj i skijališta Kobla. Raspolagamo sa 49 kreveta u dvokrevetnim sobama i obiteljskim apartmanima. Dorucak, rucak i veceru serviramo na buffet stolu. Naši gosti mogu besplatno koristiti garažu za motore i bicikle te sobu za skijašku opremo. Veliko parkiralište je osvijetleno i varovano sa kamerama. Na recepciji hotela možete kupiti karte za pecanje, organizujemo sportske, prirodne i kulturne izlete. Dobrodošli!
Hotel TRIPIC  -   Bohinjska Bistrica  -   Slovenia
E-mail pension.tripic@bohinj.si
Družinski hotel in restavracija Tripic
Triglavska cesta 13
4264 Bohinjska Bistrica, Slovenija
Tel./Fax.: 00386 (4) 572 12 82
www.bohinj.si/tripic
Penzion Tripic
Family run Hotel Tripic, Bohinj, Slovenia
tel/fax: 00386 45721 282
www.bohinj.si/tripic
E-mail pension.tripic@bohinj.si
CZ - Rodinný hotel Tripic se nachází v Bohinji, presněji ve vesnici Bohinjska Bistrica. Od Bledu jsme vzdáleni 20 km, od Bohinjskeho jezera jen 5 km. Jsme jediný větší objekt s ubytováním, v nedaleké blízkosti autobusové a zelezniční zastávky, vodního parku Bohinj a lyžarského strediska Kobla. Našim hostům jsou k dispozici dvoulůžkové pokoje s možností dodatencného lůžka a spojené rodinné pokoje (49 postelí). Snídaně, obědy, vecere jsou formou švédských stolů nebo a la-carte. Bezplatně nabízíme : garáž pro kola a motorky, místnost, kde si můžete uložit lyže a místnost na sušení morkých věcí a vybavení. U domu je veliké, osvětlené a chráněné parkoviště. Na recepci hotelu prodáváme lístky na rybarení, domluvíme Vám různé sportovní aktivity a zorganizujeme výlety. Zveme Vás do Bohinje! Rodina Tripic 
GB - Family run Hotel Tripic is situated in beautiful surroundings of Bohinj valley, more precisely in its centre, village called Bohinjska Bistrica. Famous tourist resort Bled is 20 km away and the Bohinj lake is 5km further down the main road.

Further on, our hotel is the only accommodation option in the walking distance from bus and train stations, ski slope Kobla and Aqua Park Bohinj.  We offer double bed rooms and family suits for four to five persons. Combined, we provide lodgings for up to 49 people. As far as the meals are concerned, they are served either in a buffet or the guests choose their dinner and/or lunch from an a-la-carte menu.

Since Bohinj is famous for its sport activities, we offer free off charge garage for bicycles and motorbikes and key lockers for skis. And you also don’t have to worry about the safety of your car, since the parking place next to our Hotel is secured.

At the Reception desk we sell fly-fishing permits and can help you plan and organize variety of sport activities and hiking trips.

Welcome to Family run Hotel Tripic, where all family members will take care of you!